Swup is preventing the default navigation. I needed to disable swup temporarily for link navigation to function properly.
Author response
Contact support, and they will assist you. To make the link have its default behavior, add the data-no-swup data attribute.
